Well, they wouldn’t be in charge of the order of business, so there’s a chance that Jeffries, in his role as Speaker, could not recognize that motion.
Also, as the other guy pointed out, McCarthy being oustable by a single person was only a part of the dumb deal he agreed to the first time round. But getting a majority of R’s to oust Jeffries won’t be hard.