I noted this as well. No info about the second conviction.
Another poster said there was an appeal, I can’t find anything about it, by whom, or on what.
Also see no info about post verdict motions.
It sounded to me as though there may be inconsistent verdicts. I don’t know this aspect of criminal procedure to say what happens in this case. I think it’s a mistrial, and dude may be retried? Could be a directed verdict on the convicted charge.