Canadian right is not equal to the US left. I never said that, no idea where you’d draw such conclusion. Everything is relative, I don’t see your point.
Are you trying to say that Canadian right is far more right (authoritarian and/or economic right) than the US left at the federal level? If so… then let’s see…
Canadian right (CR) is for single payer public health care. US left (UL) is not, the “Obamacare” is significantly more right. So CR is more economic left.
CR is less militarized than UL. So CR is more libertarian.
CR is more pro-immigration than UL. All spectrum of the current Canadian government is supporting the current immigration influx, despite all its controversy. So, again CR is more libertarian.
CR’s budget always had higher allocation to retirement, unemployment, maternity/paternity leave, etc. than UL. More left again.
So forth…
Sure, you’ll might find some points where CR is seemingly more ideologically more authoritarian right than UL. But show me a single major government budget where CR has ever been more economically right than UL. Prove me wrong.