It sounds like it’s not just a case of “could cause cancer” it sounds like it straight-up does cause cancer. They’re not just talking about carcinogenic compounds, they’re talking about genotoxic carcinogenic compounds. My understanding is that normal carcinogens carry a risk of developing cancer, but it’s not guaranteed. Genotoxic carcinogens, however, are almost guaranteed to cause cancer because they actually change how cells work.