Yeah here in the good ol (hahahaha) USA most establishments have a separate “restroom” for men and women which consist of a row of sinks for washing up and a number of stalls for toilets (and urinals in men’s rooms of course).
Sometimes the urinals are just in a row on the wall with no dividers between. But there’s usually one or two disabled stalls as well, although they’re not locked in any way.