The version of the tyranny of the majority that he's warning against is already solved in the American system. The ward against it is the Senate. Every state has exactly 2 votes in the Senate and no legislation can be passed and enacted into law without passing a vote in the Senate.