The last time this photo was shared, the associated pages noted they had artificially induced agenesis, then used this drug to restart development. It’s why the drug’s first trials would be, as you suspected, on people where dormant buds did not progress.