They do because they can choose to homeschool. As the only thing that is preventing them from taking this money is their own decisions and choices it is completely inaccurate to claim it is not available. It is available and they choose not to take it.
If someone stopped them then you could claim it isn’t available but that is not the case.