A human increases the odds of an accident drastically. Especially when they suddenly “come out of nowhere” while someone passing legally is trying to shift back right.
In this case? Someone is already clearly ignoring the rules of the road (if not the law). There is no guarantee they don’t end up sideswiping the ambulance, opening their door randomly, etc. Which results in more injuries… likely including the paramedics themselves.