Your solution is putting the onus on your coworkers to make your work life less “isolated”, not on making your employer update your job description and pay to account for new responsibilities, hire someone for all the random crap that was getting saddled on you, or give you the freedom they had. They and people criticizing you for that aren’t the crab in the bucket impeding worker solidarity.