You’re not helping the stigma against mental illness by automatically assuming she committed the murders as a result of it. You are not a psychologist, more importantly not her psychologist, so you do not have the authority to make that kind of a determination.
Claiming she committed the murders because she is mentally ill is an ableist act.
Being mentally ill doesn’t mean you’re going to murder anyone, certainly not babies.