I think what the other people are alluding to is the power imbalance here is what takes this from inappropriate to scandalous - that’s my take on it, anyway…
I feel the need to clarify that inappropriate is still an offence and technically this is assault, but the level of pressure to not make a scene is the ‘multiplier’ (on the scale of wrongness - sorry, my metaphors aren’t working today)