At the end of the day, most Supreme Courts would be extremely reluctant to disqualify someone and would prefer to leave it to the voters. I think even an extremely liberal court would rule the same unless they were just being nakedly political the way the conservative Justices seem to.
Trump needs to be defeated soundly at the voting booth. There won’t be any easy resolutions where he and his fanatics just quietly disappear.