The younger man disappeared after spending 45 days in a city for medical treatment. It sounds like he understands that this will be the end of their tribe and accepted it, though I suppose it’s not a bad idea to talk with him about the governments agreeing to recognize offspring as protected. That may be something he doesn’t expect to happen.