Frustrated by the district attorney’s decision last year not to charge the officers, Thompson’s family filed a wrongful death and excessive force lawsuit on Tuesday against five officers from the Denver suburb of Arvada who were present when she was killed.