Eh. Just because some compromise is bad does not mean all compromises are bad. Every situation is unique, and it’s not like compromise is murder or something.
Democracy outranks human rights. The human rights were put there in the first place by the democracy, and can be amended by it as well. It completely outranks them, unless you believe they are “god-given” or something.
This is why compromise within your own political system, in certain cases, retains value. If your faction is not strong enough, as trans folks in international chess probably aren’t, then it’s a tacit acknowledgement of your right to exist.
Assuming the previous position was an outright ban, anyway. I don’t actually know if it was or not.