Most places recognize civil causes of action for negligent or intentional mishandling of a corpse, or interference with the disposition of a corpse. I think the result here does not necessarily impute medical negligence but it definitely warrants liability for their handling after the fact, as you’ve said. What a case. Wonder what the hospital will settle for.