Your point is further bolstered by the fact that many departments weigh the entire product when charging people with possession. Your 1lb tub of bud butter may only contain 1g of THC but they’re going to charge you with possession of 1lb of concentrates.