Texas lawmakers question agency's ability to oversee $5 billion energy loan program after initial glitch.