I think the assertion is that it’s intended for actual low volume low value trade, and that a retailer operating in the US but packaging the shipments in China (to bypass the normal import laws that apply to companies operating traditionally and importing in bulk, then packaging here) is not how the exception is intended to be used.