Well, it fucking sucks and it’s not a nice fuzzy answer but… the US is deeply corrupt. I’d prefer this ice cream stand be shut down and Boar’s Head also fail a health screen then everyone just do whatever.
The rules aren’t being evenly applied but I’d rather we enforce them more than relax them all to the lowest common denominator.
ETA: I absolutely get your frustration here and I share it.