Increase the consequences of actual hate speech to discourage it. In my eyes it is the root of all the horrors enacted in the past almost century. Keep the disagreement polite, without threats of violence from either side, and resolve this rationally so this BS can end.
Unfortunately nobody is incentivized to do this so the pinball machine keeps ding-a-linging daily…