Edit: Never mind, I found it. Note that this is the newspaper’s phrasing. Apparently what the judge actually wrote is more technical and less misleading:
In his ruling, Judge Simpson wrote that the gunshot fired by Walker “became the proximate, or legal, cause of Taylor’s death.”