“The organization regularly filed the required paperwork confirming that it had instructed paid canvassers on how to collect signatures, records with Mr. Thurston’s office show. However the last filing, on June 27, was not included with the final submission of petitions on July 5.”