That’s fair, I don’t think the nuance really changes how inappropriate his comments are (nor do you) but perhaps I was too harsh to say there’s no need to be charitable.
He’s a scumbag regardless, and I could understand not confronting the other person in the moment but afaik he hasn’t distanced himself from these comments since, but you weren’t making excuses for him as my reaction implied.