From what I understand, it’s mostly because they’re forced to use WebKit, and building a compatibility layer to make the existing addons to work within iOS constraints on top of WebKit would need a significant amount of work.
My guess is that Mozilla is waiting on the engine restrictions to be lifted, but so far that will only happen in the European market with their alt stores.