The industry gossip/theory going around is that there’s a software issue in Starliner that makes it incapable of autonomously returning to Earth. This is probably NASA’s way of telling Boeing to fix it to a satisfactory degree of confidence before a given deadline, or else.
Arguably that alone is enough reason to completely abandon Starliner as an option for the return trip.