Not really related to this, as these people were tossed on the sex offender registry without having committed a sex related crime.
But I understand your concern. Morally, the Olympics shouldn’t allow convicted pedophiles, but if you’re looking for morality and ethics at the Olympic committee level, you will find it decidedly lacking.