I don’t understand getting to the drive-thru and seeing those prices and ordering the food anyhow. Why don’t you just tell the person, “actually, never mind. this is too expensive?”
Go to a grocery store nearby and grab a deli sandwich and fountain drink. At least it’ll be fresh food.