Technically speaking the filibuster is only acceptable because the rules of congress allow them, but the rules are changed and Agreed on by all members every year. So “nuke the filibuster” would mean to disallow it in the procedural rules of congress.