Thanks for the link! The prudent thing would be for me to just not donate monetarily. As you said, no sense in jeopardizing my situation over what would maybe be $100.
As far as I can tell, political activity outside the building in which I work should be fine as a contractor employee and not a directly hired government employee. Maybe I can just offer to shuttle people to/from polling locations when the time comes!