notaviking , 6 hours ago

The flower in the picture reminds me of a Erythrina lysistemon, whose name in Afrikaans, in my opinion, is very racist, translated would be like n*****tree. Luckily I am hearing from a lot more people, compared to when I grew up, starting to name this beautiful tree a different name, kanniedood, which translates to cannot-die.

I love that we look at language and ask are there hurtful words, even if it was not meant, and trying to improve on it. Sounds similar in the IT industry awhile ago where they tried replacing terms like master and slave with alternatives like primary and secondary.