Of course it hurts the average person similar to the way sanctions against a country hurt the average person. One of the goals is to get the average person upset against their government.
A tourism issue like that is a pretty small annoyance in the grand scheme of things, but it’s one that sends a pretty clear message that’s hard for the individual to ignore.