Major update in case of baby girl who died 'of heat exposure' when her parents took her boating on lake in 120F weather