While this is easy to dismiss as “crypto bros being themselves” it’s worth mentioning that this is run by Marathon Energy who owns the power plant that the mining boxes were built to surround. This isn’t just “crypto bros” but a multinational oil and energy company that opted to skip a data center building and used conex boxes with turbo fans. The fans output jet engine 90+ decibels.
The real story is that Marathon used their fossil fuel lobby to push through Bitcoin laws that limit any restrictions, so even if the town wanted to they would need to compete with a leading fossil fuel provider, and no municipality has that kind of money. Major corporate interests are jumping on this opportunity and limiting their opposition early.