I might not be understanding something, but if she's being placed in solitary, I'm not really sure what difference it makes what type of facility she's put into. My understanding is that you don't get to interact with anybody in solitary, regardless of gender. I can't imagine there's too many gender-specific accommodations that are made in these situations.