Probably easier to just break a hole in it and steal the ammo that way.
But considering all the different ways people have figured out how to get food and drinks out of vending machines for free, I’m guessing there will be multiple methods and a lot of missing ammo.