Honestly, I feel like if districts are gonna be drawn, it'd make more sense to just choose some algorithm and have a computer do it.
Like, if you want to have non-partisan oversight of the algorithm selection, great, but I'm not at all sold that partitioning up the election map requires anything beyond a simple, mechanical process.
Agreeing on the algo, its params, etc. is going to just be another never-ending fight. It now also requires teaching any oversight committee about all of this. Even if it were left to some "non-partisan" (I'll believe it when I see it) engineer, each successive government would just replace the algo and/or engineer.
In my opinion, an algo should be legislated with its implementation forced, but I'm not holding my breath.