Well that’s interesting. When I was a teenager in Indiana, a bunch of us Jewish students asked if we could take Hebrew as our language elective off-site and were told no. I was an atheist (and still am), but I felt it was worth learning for the sake of my heritage more than Latin or German. It was going to be secular instruction. We were still told no.
I have a feeling Jewish kids would still be told no.