was exactly in the same boat until about a year ago when I got sick of Spotify’s shit and the way they treat artists, so I slowly rebuilt my library and run it through my Plex server. I ultimately want to get over to Jellyfin, but it was more important to me to have something that my family can access without much fuss since they are not as technically inclined as I am. If there’s too much friction they’re just going to default to Spotify and such lol