Music streaming does not seem at all incompatible with a dumb phone. Maybe you have to go to your desktop for advanced settings, but the basics should work fine.
Also, with their oftentimes crazy physical configurations, and strange yet wonderful assortment of doohickies, dumb phones were way cooler than most smart phones today. But I will burn this shit all down if they dont ALL have USB-C charging going forward.