Permit or not, he is still a Person Prohibited upon the instant of conviction. There is no delay or filing required. It is illegal for him to possess a firearm under both New York and federal law, presence of a soon-to-be-revoked New York carry permit or not.