Because we have free speech, and people have free will. Direct calls to violence are illegal, but if you say “won’t someone rid me of this troublesome Vice President”, then you’re not directing someone to do anything; any actions taken are on their own initiative. There isn’t even a “just following orders” defense.