Every hotel I’ve stayed in—regardless of state—has had this problem.
And if you read the first two paragraphs of the article, you’ll see the law actually applies to hotels as well; the article just chooses to focus on the restaurant part. So maybe your state-directed ire is misplaced.