“Write off” has evolved to have an additional, more casual meaning, and I think it was clear to most of us that the author you’re referring to was using it in that sense.
Edit: Since you’re being pedantic, I checked three dictionaries. This sense of the phrase is in all of them.