A former senior U.S. official who until recently helped oversee human-rights compliance by foreign militaries receiving American military assistance said Wednesday that he repeatedly observed Israel receiving “special treatment” from U.S. officials when it came to scrutiny of allegations of Israeli military abuses of Palestinian civilians.