Yeah any significant change in gender demographics of an area will cause problems. Too few men will cause some issues but our cultures have developed defenses around this problem thanks to cataclysmic wars happening every few generations. Too few women on the other hand will get real bad real fast especially since this will be a situation of existing misogyny driving women away. Some men will get real violent and those capable of living in either society will flee because they won’t get laid otherwise.