You are frankly being disingenuous if you imply that the way law treats a birth certificate is as a genealogical record. That is simply not true, and so long as it is not true, arguments that that should be the criteria of being listed on the document are fallicious.