You don’t have to like it for it to be the reality of the situation, and the fact is that the precedent is extremely relevant. Your little fantasy world where teachers choose the material ignores the other side of the equation too, as I’m sure you wouldn’t want some evangelical deciding on his own to override the curriculum to suit his beliefs.