You’re not wrong, and maybe they should have initially responded to the person who called them out. But this whole conversation could’ve turned into a dumpster fire in a number of different ways.
I believe the response given was absolutely worth commending. It showed compassion and maturity - things that are all too often lacking in internet discourse.